ヒップホップZINE "IT'S ALL ABOUT DJ QUIK / DJクイックのすべて Vol.2"

ラッパー/プロデューサーとして知られる西海岸ヒップホップの重鎮
DJ クイックに関することだけをまとめたHIPHOP ZINE＜IT'S ALL ABOUT DJ QUIK＞第２弾！

▼DJ クイックの人生 (1991-1994)
　DJ クイックがメジャー・デビューを果たした1991年から1994年頃までの人生を振り返る。

▼『Quik Is the Name』を極力解説！
　DJ クイックのデビューアルバム『Quik Is the Name』を可能な限り深く掘り下げる！

▼『WAY 2 FONKY』を極力解説！
　DJ クイックのセカンド・アルバム『WAY 2 FONKY』を可能な限り深く掘り下げる！

▼ロジャー・トラウトマンと DJ クイック
　DJ クイックを語る上でも欠かすことのできない人物、
　ロジャー・トラウトマンとの関係に迫る。

▼Gファンクが生まれた文化的背景
　サウス・ロサンゼルスとファンク音楽 / ローライダー文化と G ファンク

▼西海岸ギャングスタ・ラップにファンクを注入したギタリスト：ロブ・ ベーコン
　90年代LAギャングスタ・ラップ作品の数々に貢献したロブ・ ベーコン特集！

ーーーーーーー
著者/発行者：Akiko "AKKEE" Uegami (@akkee)
イラスト：JAY (@funkinjay_japan)
リリック和訳：奥田翔 (@vegashokuda)
発行元：YAPPARI HIPHOP (@yapparihiphop)
サイズ：B5
ページ数：24p 　

※ページ数について、当初28pと掲載しておりましたが。表1-4入れたページ数を誤って記載しておりました。申し訳ございません。
ーーーーーーー
HIPHOP ZINE to honor the West Coast Legend DJ QUIK.

Chapter:
*THE LIFE OF DJ QUIK (1991-1994
*ALBUM REVIEW AS FAR AS POSSIBLE! "QUIK IS THE NAME"
*ALBUM REVIEW AS FAR AS POSSIBLE! "WAY 2 FONKY"
*ROGER TROUTMAN & DJ QUIK
*THE CULTURAL CONTEXT of G-FUNK MUSIC in LA
*THE FUNK GUITARIST: ROB BACON

All written in Japanese
Written by Akiko "AKKEE" Uegami
Illustration by Jay
Lyric translation by 奧田翔
Published by YAPPARI HIPHOP
Size : B5
Pages : 24